ончылан

ончылан

1. нар. впереди

Салтыковлан шинчашыже суртоза тумышан мешакым пуэн, ончыланже шелше кӱмыжым шындыме. [/i]К. Васин.[/i] Чтобы сесть Салтыкову, хозяин дома дал мешок с заплатами, впереди поставлена треснутая глиняная чашка.

2. в знач. посл.; передаётся предлогами перед (кем-чем-н.), впереди (кого-чего-л.)

Мемнан ончылан перед нами.

Лида тамбур ончылан юрт лийын шогале. [/i]Г. Чемеков.[/i] Лида остановилась перед тамбуром в оцепенении.

Капка ончылан автомашина шогале да тунамак пуракеш вӱдылалте. [/i]В. Косоротов.[/i] Перед воротами остановилась машина и сразу же окуталась пылью.

Идиоматические выражения:

– ончылан шындаш